“nOt HeNtAi”: portrait of an ex-lover railing me